Song from a stormy night (Secret Garden)
Author: Lorian Mr
•6/29/2023 05:00:00 SA

“SONG FROM A STORMY NIGHT” là bài hát trong album “Inside I'm Singing” phát hành năm 2007 của ban nhạc Secret Garden.

Bài hát nhẹ nhàng, sâu lắng giống như một lời hát ru trong đêm của người đàn ông dành cho người yêu thương nhất của mình khi nhìn cô ấy ngủ yên bình trong cảm giác ngoài trời đêm kia như đầy giông bão.

Lời nhạc giản dị, mộc mạc nhưng chất chứa đầy tình yêu thương, thể hiện ở đoạn điệp khúc:
“I promised I always would love you If skies would be grey or be blue
I whisper the prayer now above you That there will always be you”
(Anh hứa rằng sẽ mãi yêu em Dẫu bầu trời chuyển sắc xám hay xanh
Anh thầm thì lời nguyện cầu rằng sẽ luôn ở bên em)

Lời nhạc:
The rain beats hard at my window
While you, so softly do sleep
And you can’t hear the cold wind blow
You are sleeping so deep

Outside its dark, the moon hiding
By starlight only I see
The hosts of the night-time go riding
But you are safe here with me

So, while the world out there is sleeping
And everyone wrapped up so tight
Oh, I am a vigil here keeping
On this stormy night

I promised I always would love you
If skies would be grey or be blue
I whisper the prayer now above you
That there will always be you

Sometimes, we're just like the weather
Changing by day after day
As long as we'll be together
Storms will pass away

I said I would guard and protect you
Keep you free from all harm
And if life should ever reject you
That love would weather each storm

So, while the world out there is sleeping
And everyone wrapped up so tight
Oh, I am a vigil here keeping
On this stormy night

I promised I always would love you
If skies would be grey or be blue
I whisper the prayer now above you
That there will always be you

Soon, I know you'll be waking,
Ask did I sleep- did I write?
And I'll just say I was making
A song... for a stormy night.

(Ảnh:  tuesmonlilas.tumblr.com)



, , |
This entry was posted on 6/29/2023 05:00:00 SA and is filed under , , . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

0 Lời bình:

Đăng nhận xét