Phil Collins
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
Can't walk but she's trying
Oh think twice...
Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there
Oh think twice...
Another Day in Paradise là ca khúc nổi tiếng nhất của nam danh ca Phil Collins dành tặng cho những người vô gia cư. Thế giới hiện nay vẫn còn hàng triệu người lang thang, không nơi ở, không việc làm và thường xuyên bị kỳ thị. Cô gái tội nghiệp trong bài hát cầu xin sự bố thí của một người đàn ông trên đường phố, nhưng cái mà cô ấy nhận được là gì? Một sự hờ hững, lạnh nhạt. Người đàn ông ấy ngẩng đầu bước đi một cách vô tình mà không thèm nhìn lại cô gái nghèo đói.
Phil Collins đã gửi gắm cái nhìn của mình về cuộc đời, về xã hội, về tình cảm con người ở môi trường sống hiện đại trong ca từ ý nghĩa của Another Day in Paradise. Rồi một ngày nào đó, tất cả chúng ta rồi cũng sẽ lên thiên đàng, nơi mà sự cách biệt về thân phận không còn quan trọng nữa, thì liệu ở đó, sự ghẻ lạnh và xa cách của con người liệu có còn tồn tại?
0 Lời bình: